Rusya'dan çok sevimli bir kartpostal:)
Bir sürü eğlenen, müzik dinleyen, dans eden, sohbet eden, soyunan.... 29 Nisan Dünya Dans Gününü kutlayan insan :)
2 Mayıs 2013 Perşembe
Postcrossing-Rusya
Rusya'dan harika bir kartpostal ve şahane pullar.
Bu kart her şeyiyle dört dörtlük... anladığım kadarıyla eski bir belgenin kartpostalı...
Şöyle yazıyor arkasında 'Certificate of a guest of Honor to his Majesty Veliky Novgorod with greetings'
çeviremedim zor geldi, zor geldiği için de üşendim:)
Bu kartpostalı aldığıma çok mutlu oldum...
Veliky Novgorod, Moskova ile St.Petersburg'u birbirine bağlayan kara yolunun yakınında bulunan tarihi bir şehir olup birçok önemli tarihi eseri içinde barındırır. Bu tarihi şehir, 1992 yılında UNESCO Dünya Kültür Mirasları Listesine dahil edilmiş...
Bu kart her şeyiyle dört dörtlük... anladığım kadarıyla eski bir belgenin kartpostalı...
Şöyle yazıyor arkasında 'Certificate of a guest of Honor to his Majesty Veliky Novgorod with greetings'
çeviremedim zor geldi, zor geldiği için de üşendim:)
Bu kartpostalı aldığıma çok mutlu oldum...
Veliky Novgorod, Moskova ile St.Petersburg'u birbirine bağlayan kara yolunun yakınında bulunan tarihi bir şehir olup birçok önemli tarihi eseri içinde barındırır. Bu tarihi şehir, 1992 yılında UNESCO Dünya Kültür Mirasları Listesine dahil edilmiş...
Postcrossing-Night View Tag-Rusya
Rusya'dan harika bir kartpostal..
Kremlin Sarayının gece görüntüsü. Tek kelimeyle muhteşem; zaten saray başlı başına enfes bir yapı, masal diyarından fırlamış gibi. Gece ışıklandırmaları ise bambaşka bir hava katmış:)
Kremlin Sarayının gece görüntüsü. Tek kelimeyle muhteşem; zaten saray başlı başına enfes bir yapı, masal diyarından fırlamış gibi. Gece ışıklandırmaları ise bambaşka bir hava katmış:)
Postcrossing-Dance Tag-Belarus
Belarus'tan bir kartpostal. Balerin ve müzisyen:)
Kartı gönderen kişi eskiden Belarus Halk Danslarında dans ettiğini yazmış; ama şimdi yaşlandığı için dans etmiyormuş. Evet, yaşlandığım için dansı bıraktım diyor ve benden iki yaş küçük:)
İnsanlar beni de mi yaşlı görüyor acaba:)
Kartı gönderen kişi eskiden Belarus Halk Danslarında dans ettiğini yazmış; ama şimdi yaşlandığı için dans etmiyormuş. Evet, yaşlandığım için dansı bıraktım diyor ve benden iki yaş küçük:)
İnsanlar beni de mi yaşlı görüyor acaba:)
Postcrossing-RU 1659016
Rusya'dan bir kartpostal:)
İnanılmaz sevimli bir şey, kartta koca koca adamlar (kadınlar) saklambaç oynuyorlar:)
Ben en son saklambaç oynadığımda herhalde on iki yaşındaydım, sonra babaannem kızmıştı yeter koca kız oldun diye.. sensin koca kız şapşal babaanne, şimdi istesem bile oynayamam.. her şey zamanında güzel..
Kartpostalda yazılana göre bunlar geleneksel Rus giysileriymiş; ama sanırım artık onlarda böyle şeyler giymiyorlar.. belki köylerinde falan giyiliyordur; ama daha büyük yerleşim yerlerinde sanmıyorum.
İnanılmaz sevimli bir şey, kartta koca koca adamlar (kadınlar) saklambaç oynuyorlar:)
Ben en son saklambaç oynadığımda herhalde on iki yaşındaydım, sonra babaannem kızmıştı yeter koca kız oldun diye.. sensin koca kız şapşal babaanne, şimdi istesem bile oynayamam.. her şey zamanında güzel..
Kartpostalda yazılana göre bunlar geleneksel Rus giysileriymiş; ama sanırım artık onlarda böyle şeyler giymiyorlar.. belki köylerinde falan giyiliyordur; ama daha büyük yerleşim yerlerinde sanmıyorum.
Postcrossing-BY 827672
Belarus'tan bir kış kartpostalı.. Bahar kartlarına geçemeden yaz geldi; ama kış kartları gelmeye devam ediyor:)
Sanırım gerçek bir kartpostal değil çıktıya benziyor.. olsun.. en azından sevimli bir not yazmış benim için..
Sanırım gerçek bir kartpostal değil çıktıya benziyor.. olsun.. en azından sevimli bir not yazmış benim için..
1 Mayıs 2013 Çarşamba
Postcrossing-Çin
Yine Çin'den bir kartpostal. Bu seferki katımın üstünde Çin'den geleneksel bir uçurtma deseni var:)
Kartta yazana göre, uçurtmalar Çin'de yaklaşık olarak iki bin sekiz yüz yıl önce kullanılmaya başlanmış.. Klasik uçurtmalar bambudan ve kağıt veya ipekten yapılıyormuş. İpeği herhalde zengin olanlar kullanıyordur:)
Her uçurtmanın farklı renkleri ve desenleri olduğu gibi farklı anlamları da olabiliyormuş. Bu bana gönderilen karttaki uçurtmanın adı arkasında yazılana göre 'Tiger Baby' yani 'Güç ve itibar bir adamı kaplan gibi yapar, bebeğe parlak bir gelecek diliyoruz... ' diye de bir anlamı varmış:)
Kartta yazana göre, uçurtmalar Çin'de yaklaşık olarak iki bin sekiz yüz yıl önce kullanılmaya başlanmış.. Klasik uçurtmalar bambudan ve kağıt veya ipekten yapılıyormuş. İpeği herhalde zengin olanlar kullanıyordur:)
Her uçurtmanın farklı renkleri ve desenleri olduğu gibi farklı anlamları da olabiliyormuş. Bu bana gönderilen karttaki uçurtmanın adı arkasında yazılana göre 'Tiger Baby' yani 'Güç ve itibar bir adamı kaplan gibi yapar, bebeğe parlak bir gelecek diliyoruz... ' diye de bir anlamı varmış:)
Postcrossing-National Heroes Tag-Çin
Çin'den bir kartpostal.
Lei Feng...sadece 22 yıl yaşamış olmasına rağmen (1962'de hayatını kaybetmiş) o dönem Çin için büyük fedakarlıklar yapmış biri (evet genç yaşta hayatını kaybetmek de dahil). Lei Feng fedakar, itaatkar, sorumluluk sahibi.. kısacası örnek bir asker olarak gösterilip (daha doğrusu bir askerin nasıl olması gerektiği diğer askerlere örnek olarak gösterilmiş), adı ise ulusal propagandalarda sıkça kullanılmış.
Lei Feng...sadece 22 yıl yaşamış olmasına rağmen (1962'de hayatını kaybetmiş) o dönem Çin için büyük fedakarlıklar yapmış biri (evet genç yaşta hayatını kaybetmek de dahil). Lei Feng fedakar, itaatkar, sorumluluk sahibi.. kısacası örnek bir asker olarak gösterilip (daha doğrusu bir askerin nasıl olması gerektiği diğer askerlere örnek olarak gösterilmiş), adı ise ulusal propagandalarda sıkça kullanılmış.
Postcrossing-Chocolate Tag-Finlandiya
Finlandiya'dan içi çikolata dolu, lezzetli bir paket. Gelir gelmez aç gözlülükle bütün çikolataları açıp tattım:)
Pakette dört adet çikolata vardı, vardı diyorum çünkü hepsini anında tükettik, birisi ise meşhur Moomin'in çikolatasından (o kadarda lezzetli değildi)... Ben çikolata seçimimi kahveye göre yapıyorum, hangisi kahvenin yanında güzel gidiyorsa o benim için iyidir. Bu yüzden favorim sütlü çikolataydı:)
Pakette dört adet çikolata vardı, vardı diyorum çünkü hepsini anında tükettik, birisi ise meşhur Moomin'in çikolatasından (o kadarda lezzetli değildi)... Ben çikolata seçimimi kahveye göre yapıyorum, hangisi kahvenin yanında güzel gidiyorsa o benim için iyidir. Bu yüzden favorim sütlü çikolataydı:)
Kaydol:
Yorumlar (Atom)

















